ينتقل التحقيق إلى مرسيليا، حيث يلاحق رجال الشرطة شبكة لتهريب الهيروين، لكن المطاردة تقوده إلى مواجهة قاسية مع زعيم الشبكة ومحاولة تفكيك عملياته من الداخل.